任务要求
12月份项目:2024.12.07-2024.12.08
排版要求:
1、CAD图纸双语排版
2、Word 文件需要处理图片并刷双语,PDF、DWG 和 Excel 都需要译前和译后。
3、返稿时间:12月8日18点
排版页数+工时如下:
《15K选冶工艺优化项目土建工程技术标241206(附表二 施工总平面图)》
《15K选冶工艺优化项目土建工程技术标241206(TFM15K选冶优化项目土建工程施工组织设计)》
《15K选冶工艺优化项目土建工程技术标241206(TFM15K选冶优化项目土建工程施工组织设计)》
《15K选冶工艺优化项目土建工程技术标241206(附表一 人员,设备,周转材料及工期计划(未完不翻译)》
《15K选冶工艺优化项目土建工程技术标241206(TFM15K选冶优化项目土建工程施工组织设计_双语译文)》
排版类型:CAD图纸(CAD下传+CAD双语上传)+按工时计算(图片上传)+Word双语对照(Word源语对照)+Excel(Excel双语)+Word排版(Word译后双语排版)
赵飞燕:1P*6+4P*1.3+41P*1+53P*1+91P*1=196.20(工时12.17h)